
He aha te tūnga o ngā mana matihiko o ngā tamariki?
I roto i tēnei Aroturuki Motika Tamariki Mamati ka hoatu e mātou he tirohanga ki te huarahi i aro atu ai te Komiti UN mō ngā Motika o te Tamaiti (CRC) ki ngā tika tamariki matihiko i roto i āna Tirohanga Whakamutunga mō Nōwei i te tau 2025. E whakaata ana te tauine matua i te kaha o te CRC ki te whakanui i tētahi take i roto i āna taunakitanga - ko te teitei ake o te kaute, ko te nui ake, ko te kaha ake rānei o te raruraru. Ka āwhina tēnei tauine ki te whakaatu ko ēhea ngā take motika tamariki matihiko e whakaarohia ana e te CRC he mea tino nui, me te wāhi e anga atu ana a Nōwei ki ōna wero nui. Mena ka whiwhi tētahi whenua i tētahi kaute matua iti, ehara i te mea kei te pai te mahi a te whenua, engari he iti noa iho te kōrero a te CRC mō taua take.
whakarāpopototanga

Manakē
Te Tūkino me te Whakamahi Kino Ipurangi koia te kaupapa tino nui rawa atu, me te kaute tino nui rawa atu mō te akiaki. E whakaatu ana tēnei i te āwangawanga tonu mō ngā mōrearea pēnei i te tukino me te tukino ā-ira tangata ipurangi, ngā ihirangi kino, me ngā taiao matihiko morearea mō ngā tamariki. Ko te whakanui e kī ana ko te tiakitanga mai i ngā kino kino o te ipurangi kei te noho tonu hei kaupapa matua i roto i ngā tirohanga a te Komiti.

Manakē
Hanganga me te Pūmanawa, Haumaru me te Tiakitanga Ipurangi, me te Tiakitanga Tūmataitinga me ngā Raraunga kei roto katoa i te awhe matua-waenga. E whakaatu ana tēnei i ngā wero tonu e pā ana ki te rite o te pūnaha, ngā ārai ture, me te tiaki i ngā raraunga whaiaro a ngā tamariki i roto i ngā taiao matihiko. Ahakoa te āhua nei kua whakatakotoria ngā mahi, e tohu ana ngā kaute kei te toe tonu ngā āputa e hiahia ana kia aro tonuhia, kaua ki te urupare wawe ki ngā āhuatanga ohorere.

Manakē
Hauora Mamati me te Oranga he iti noa te kaupapa matua, e kī ana kāore i te tino kitea ngā pānga ki ngā take pēnei i te wā i mua i te mata, te petipeti, me te hauora hinengaro. Kāore he kaute mō te Whakaurunga me te Whai Wāhitanga Mamati, e tohu ana kāore te urunga, te whakaurunga, me te whai wāhi ki te ipurangi e whakaatuhia ana hei kaupapa matua i roto i ngā kitenga o nāianei. Tērā pea ka whakaatahia e tēnei te kaha o te hanganga matihiko me ngā taumata urunga o Nōwei.
Ngā kaupapa tirohanga whānui

- Te Urunga Mamati me te Whai Wāhitanga
- Hauora Mamati me te Oranga
- Hanganga me te Pūmanawa
- Haumaru me te Tiakitanga Ipurangi
- Tūmataitinga me te Parenga Raraunga
- Te Tūkino me te Whakamahi Kino Ipurangi
E whakaatu ana te kōtaha mō ngā tika matihiko o ngā tamariki o Nōwei i te aro nui ki te tiakitanga mai i te tutu me te tukino ipurangi, e tū ana hei āwangawanga nui rawa atu. Ngā take hanganga e pā ana ki te hanganga matihiko, ngā anga haumaru ipurangi, me he iti noa te aro ki ngā tiakitanga tūmataiti, e tohu ana ki ngā wāhi e hiahiatia ana kia whakapakari ake, kia tirotirohia anō hoki. He rerekē, kāore i te tino arohia ngā take hauora me te oranga matihiko, e tohu ana i te iti ake o te tirohanga whakauaua ki tēnei wāhanga. He mea nui, kāore te urunga me te whai wāhi matihiko i te tautuhia hei āwangawanga whakauaua, e whakaata ana pea i ngā taumata teitei o te hononga me te whakaurunga ki te whakatauritea ki ētahi atu horopaki.
Te tutu me te mahi kino

- Te tutu whakahāwea
- Te whakatoi me te tukino ipurangi
- Te mahi whakatoi moepuku ipurangi / CSAM
- Te hokohoko me te tukino
Ko te tutu me te tukino i runga ipurangi ka puta hei kaupapa nui e āwangawangahia ana, me ko te whakatoi me te tukino ipurangi e whiwhi ana i te kaute tino nui mō te akiaki, e tohu ana i ngā mōrearea pumau i roto i ngā taunekeneke matihiko a ngā tamariki. Te tukino me te mahi tūkino ā-ipurangi (CSAM) e whakamāramahia nuitia ana hoki, e whakaata ana i ngā āwangawanga nui mō te tūponotanga o ngā tamariki ki te kino nui i runga ipurangi. Te tutu whakahāwea he āhua tere te ahua, e tohu ana i ngā take e puta pinepine ana engari kāore i te tino kaha e pā ana ki te aukati me te tukino. Te hokohoko me te tukino mā ngā papaaho matihiko e iti ake ana te arohia, engari ko tō rātou aroaro e tohu ana i ngā mōrearea kei te haere tonu me aroturuki tonu me ngā mahi ārai.
Te hanganga me te kaha

- Ngā ture hara ipurangi me te haumarutanga tukutuku
- Ngā pūnaha mamati
- Te whakangungu i ngā tohunga mō ngā hara ipurangi
E whakaatu ana tēnei kaupapa i te arotahi tonu ki ngā pūnaha mamati, e whiwhi ana i te kaute tino nui mō te akiaki, e tohu ana i ngā wero tonu o te rite me te whakatinanatanga o te pūnaha. Ngā ture hara ipurangi me te haumarutanga tukutuku e arohia ana me te tere nui, e tohu ana kei te wātea ngā anga ture engari me whakapakari tonu, me whakatinana hoki. Te whakangungu i ngā tohunga mō ngā hara ipurangi kāore i te tino whakahuatia, e tohu ana i te hiahia mō ētahi atu whakapakari kaha hei tautoko i te whakamahinga whai hua o ēnei pūnaha me ngā ture.

Hauora matihiko me te oranga
Ka arohia te hauora me te oranga matihiko me te tere nui, ko te arotahi nui ko te petipeti ipurangi, te wā mata, me te urunga atu ki ngā ratonga tautoko me te whakaora. E whakaaetia ana ngā pānga ki te hauora hinengaro engari kāore i te tūhuratia hōhonu. E whakaatu ana tēnei ahakoa e whakaaetia ana ngā āwangawanga, me whai tonu he huarahi whānui ake ki te oranga matihiko o ngā tamariki.

Te haumaru me te tiakitanga ipurangi
He iti noa te aro ki tēnei kaupapa, ko ngā kaupapa here tiaki i roto i ngā pāpāho matihiko te mea e tino arohia ana. E whakahuatia ana ngā kaupapa whakatairanga me ngā tikanga amuamu me te tuku pūrongo, engari kāore i te tino auau, e tohu ana i te whakatinanatanga koretake. I te nuinga, ko te arotahi kei runga i ngā anga kaupapa here, kaua ki ngā ara tuku pūrongo e wātea ana, e pai ana mō ngā tamariki.

Te tūmataiti me te tiaki raraunga
He nui te aro ki ngā take e pā ana ki te tūmataitinga, inā koa ko ngā mana tūmataiti mamati a ngā tamariki me te tiakitanga raraunga, te tirotiro me te whakatauira. E whakahuatia ana hoki te mātauranga horihori, e tohu ana i te āwangawanga e ara ake ana mō tōna pānga ki ngā tika o ngā tamariki. Heoi, kāore te tika i waho o te rohe e arohia ana, e whakaatu ana i te āputa i roto i te kawenga whakawhiti-rohe mō ngā takahi i ngā tika matihiko.

Te urunga matihiko me te whai wāhi
Kāore he hiahia nui ki te uru atu me te whai wāhi atu ki te mamati mō ngā raraunga, e tohu ana kāore ēnei take i te tino whakahuatia i roto i ngā tirohanga kua arotakehia. Tērā pea he whakaaro tēnei kua tino tiakina te urunga taketake, kua whakaarohia rānei ētahi atu mōrearea matihiko i mua i te whakaurunga me te whai wāhi. Nō reira, kāore anō kia tūhuratia ngā rerekētanga pea e pā ana ki te urunga, ngā wehewehenga matihiko, me te whai wāhi whai tikanga o ngā tamariki ki te ipurangi.
Ngā Tirohanga Whakamutunga CRC
- "Whakapakari i ngā mahi, i runga ipurangi me waho ipurangi, tae atu ki ngā kaupapa whakaara mōhiotanga, hei whawhai me te aukati i ngā whakaaturanga kaikiri, te kōrero kino me te whakahāwea ki ngā tamariki Sami me ngā tamariki nō ngā rōpū tokoiti, tae atu ki ngā tamariki Roma me Romani/Tater, me te whawhai ki ngā tamariki takatāpui, takatāpui, takirua, whakawhiti ira tangata me ngā tamariki takatāpui, me te whakatenatena i te pūrongo i ngā hara kino ki ngā tamariki, te whiu i ngā kaihara me ngā whiu e tika ana, me te whakarato utu tika ki ngā patunga;"
- "Whakawhanakehia ngā ture me tētahi kaupapa here tiaki ā-motu hei tiaki i ngā tika, te tūmataitinga me te haumaru o ngā tamariki i roto i te taiao matihiko, hei tiaki hoki i a rātou mai i ngā pānga kino o te whakamahinga nui o te mata, ngā ihirangi kino, ngā mōrearea ipurangi me ngā pānuitanga kino kua tohua, kāore rānei e tika ana mō te pakeke, tae atu ki te horopaki o te mātauranga horihori;"
- "... āwangawanga... Te pikinga ake o te mōrearea o ngā tamariki kia pāngia e te mahi whakatoi me te tukino ā-ipurangi me te pikinga ake o te maha o ngā mahi pahua ā-ipurangi me te whakapaipai me te tutu ā-tinana ki ngā tamariki i runga i ngā pāpāho pāpori;"
- "Me mahi anō i ētahi atu mahi, tae atu ki ngā kaupapa whakatairanga me te whai wāhi mai o ngā tamariki, hei whakanui ake i te mōhiotanga ki te tukino me te whakamahi kino i ngā tamariki, me te aro atu ki ōna āhuatanga katoa, inā koa i runga ipurangi, tae atu ki te whakapakari i te kaha ngaio me ngā taputapu pūmanawa hei kimi me te tirotiro i aua tukinotanga me te whakatairanga i te whakangungu mō ngā mātua me ngā kaiako mō ngā mōrearea ipurangi me ngā mōrearea e pā ana ki te tuku karere kuputuhi, me te whawhai ki te whakakino i ngā tāngata i pāngia e te tukino me te whakamahi kino i ngā tamariki;"
- "Whakapakari i ngā mahi hei whawhai i te tutu i roto i ngā kura, tae atu ki te tukino, te tukino ipurangi me te tutu ipurangi, me te whakahāwea i runga i te iwi, te tūnga hekenga, te hōkakatanga ira tangata, te tuakiri ira tangata rānei i roto i te horopaki kura."
- "Kia whakarite kia tautuhia, kia tukuna atu, kia whakaorangia hoki ngā tamariki kua pāngia e te hokohoko tangata, tae atu ki te hokohoko matihiko, me tō rātou urunga atu ki ngā ratonga tautoko, tae atu ki ngā ratonga whakamaori."
- "Whakapakari i ngā mahi hei tiaki i te tika ki te tūmataitinga o ngā tamariki i roto i te taiao matihiko, me ngā rongoā e wātea ana mō ngā tamariki kua takahia ō rātou tika ki te tūmataitinga."
- "... āwangawanga... Te tutu ki ngā tamariki i roto i ngā kura, tae atu ki te tukino ipurangi, te whakahāwea me te kaha tinana me te akiaki a ngā kaimahi...."
- "Whakapai ake i tana pūnaha kohikohi raraunga me te whakarite kia kapi katoa ngā wāhanga o te Kawenata me ngā Tikanga Kōwhiringa o reira i ngā raraunga kua kohia mō ngā tika o ngā tamariki, inā koa mō te iwi taketake, mō te takenga mai rānei o ngā Taketake, me te whakarite i ngā raraunga mō te whakatutukitanga o ngā tika o ngā tamariki;"
- "Hoahoahia, ā, whakauruhia ngā tikanga tiaki raraunga hei ārai i te tukinotanga o ngā tatauranga mana."
- "Kohikohia ngā raraunga kia mārama ai ki te whānuitanga o ēnei mahi kino, kia māmā ake ai te tautuhi i ngā tamariki e tūpono ana ki te tūkino, kia āraihia ai hoki tā rātou tukino."

Norway
2025


Whatunga Motika Tamariki Mamati
Kei te hiahia koe ki te mahi tahi me mātou mō ngā tika matihiko o ngā tamariki i tō whenua? Hono mai ki a mātou.